This the only guide I know of covering how to compile your own programs for use with DSLinux. Hopefully something more formal will arise in the future. Let me know when it does.